Les soins palliatifs visent à améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de maladies graves et à soulager leurs souffrances, sans accélérer ni retarder la mort. L’euthanasie, quant à elle, est un acte médical visant à provoquer la mort d’une personne souffrant d’une maladie incurable, à sa demande explicite et éclairée.
Swen paliatif ak eutanazi se de pratik medikal ki souvan konpare, men yo gen diferans fondamantal ni nan entansyon yo, ni nan metòd yo, ni nan etik ki sipòte yo. Men yon eksplikasyon klè ak referans:
Definisyon ak Diferans Fondamantal
Swen Palyatif
Swen paliatif se yon apwòch ki vize amelyore kalite lavi moun ki gen maladi grav oswa ki pa ka geri. Li konsantre sou soulajman doulè ak lòt sentòm fizik, emosyonèl, sosyal oswa espirityèl. Objektif li se bay konfor, pa pou mete fen nan lavi.
-
Entansyon: Soulaje soufrans san akselere ni retade lanmò.
-
Metòd: Medikaman kont doulè, sipò emosyonèl, sipò fanmi, elatriye.
-
Etik: Konsidere lavi kòm gen valè jiskaske lanmò rive natirèlman.
🡺 Referans:
World Health Organization (WHO). (2020). Palliative Care. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
Eutanazi
Eutanazi se zak kote yon pwofesyonèl sante bay yon entèvansyon (tankou yon piki medikal) ki gen entansyon mete fen nan lavi yon moun, pou soulaje li anba soufrans entolerab. Li fèt ak konsantman pasyan an (eutanazi volontè).
-
Entansyon: Mete fen nan lavi pasyan an pou soulaje soufrans.
-
Metòd: Entèvansyon dirèk pou lakòz lanmò.
-
Etik: Depann de lalwa ak kwayans pèsonèl oswa relijye; li kontwovèsyal anpil.
🡺 Referans:
European Association for Palliative Care (EAPC). (2016). Euthanasia and Palliative Care: Ethical Distinctions. https://www.eapcnet.eu/
Konklizyon
Swen paliatif ak eutanazi se de repons diferan a soufrans pasyan ki malad grav. Pandan swen paliatif vize amelyore lavi san mete fen ladan l, eutanazi chèche mete fen nan lavi pou mete fen nan doulè. Se pou sa, swen paliatif pa dwe konsidere kòm yon fòm eutanazi, paske li baze sou prensip respè pou lavi ak konpasyon pou moun.